Washington.— El expresidente de Estados Unidos Bill Clinton y la exsecretaria de Estado Hillary Clinton se negaron a comparecer ante la Comisión de Supervisión de la Cámara de Representantes, en el marco de la investigación del Congreso sobre el caso Jeffrey Epstein, pese a la advertencia de ser declarados en desacato.
En cartas dirigidas al presidente republicano del panel, James Comer, y obtenidas por CNN, los Clinton calificaron las citaciones como “inválidas y legalmente inexigibles”, afirmando que su decisión de no testificar ya estaba tomada. “Usted dirá que no es nuestra decisión. Pero ya la tomamos. Ahora le toca tomar la suya”, señalaron, en un tono interpretado como un desafío directo al liderazgo de la comisión.
Comer informó que el comité prevé reunirse la próxima semana para avanzar con los procedimientos de desacato contra Bill Clinton, aunque dejó abierta la posibilidad de que Hillary Clinton reconsidere su postura. El legislador subrayó que las citaciones fueron aprobadas de manera unánime y bipartidista, descartando que se tratara de una acción unilateral.
La negativa de los Clinton marca una escalada institucional en los intentos del panel por obligar al expresidente a someterse a una entrevista a puerta cerrada. Una eventual votación de la Cámara para declararlos en desacato tendría un alto contenido simbólico y político, aunque también podría derivar en consecuencias legales si el caso es remitido al Department of Justice.
En sus comunicaciones, los Clinton sostienen que han sido señalados de forma injusta, alegan haber declinado previamente siete citaciones presenciales y aseguran haber aportado “toda la poca información” de la que disponen. Reconocen que los crímenes de Epstein fueron “horribles”, pero cuestionan que la comisión esté enfocada en esclarecer las fallas institucionales que permitieron que no fuera procesado oportunamente.
Por su parte, Comer defendió la necesidad de interrogar a Bill Clinton, recordando que Epstein visitó la Casa Blanca al menos 17 veces durante su presidencia y que el exmandatario voló en el avión del financiero en unas 27 ocasiones tras dejar el cargo. “Nunca ha respondido preguntas sobre Epstein. No estamos acusando a los Clinton de ningún delito; solo tenemos preguntas”, afirmó.
La controversia se intensificó tras la reciente publicación de miles de documentos del caso Epstein, que incluyen fotografías inéditas de Bill Clinton junto a Epstein y Ghislaine Maxwell. Aunque las imágenes no especifican fecha ni lugar, han reavivado el debate político y mediático.
Bill Clinton no ha sido acusado formalmente de delitos relacionados con Epstein. Un portavoz reiteró que el expresidente rompió relaciones con él antes de su arresto en 2019 y que desconocía sus crímenes. Aun así, el choque entre los Clinton y la Comisión de Supervisión anticipa un prolongado pulso político, a la espera de una eventual votación de desacato en el pleno de la Cámara
Carta enviada por los Clinton al Preside del Congreso:
William Jefferson Clinton
Hillary Rodham Clinton
13 de enero de 2026
Presidente Comer:
Queremos tomar un momento, dadas todas las circunstancias, para dirigirnos a usted directamente.
Durante el último año, nuestro Gobierno ha incurrido en actos sin precedentes, incluso contra sus propios ciudadanos. Personas han sido sacadas de sus hogares, lugares de trabajo y de las calles de sus comunidades por agentes federales enmascarados. Estudiantes y científicos con visas que les permitían estudiar y trabajar aquí han sido deportados sin el debido proceso. Las personas que asaltaron el Capitolio de los Estados Unidos han sido indultadas y calificadas como héroes. Agencias vitales para la seguridad nacional del país han sido desmanteladas. Universidades, empresas de medios y firmas legales han sido sometidas a amenazas contra su financiamiento, su acceso y sus licencias, a menos que hicieran concesiones y renunciaran a su derecho constitucionalmente protegido a la libertad de expresión. Tropas estadounidenses han sido desplegadas en las calles de nuestras ciudades y pueblos. El Departamento de Justicia ha sido utilizado como un arma, por instrucción del Presidente, para perseguir a oponentes políticos. Y, más recientemente y de forma escalofriante, un agente de ICE mató a una madre desarmada hace apenas unos días.
Cada persona debe decidir cuándo ha visto o soportado lo suficiente y está dispuesta a luchar por este país, sus principios y su gente, sin importar las consecuencias.
Para nosotros, ese momento es ahora.
Somos afortunados por las posiciones que ocupamos y las protecciones que estas nos brindan. Pero no somos ciegos. Cada día vemos cómo el país al que hemos dedicado nuestras vidas a mejorar retrocede paso a paso.
Como presidente de este poderoso comité del Congreso, usted tiene un poder inmenso para señalar a cualquiera y someterlo a interrogatorios a puerta cerrada y más. Las decisiones que ha tomado y las prioridades que ha fijado como presidente en relación con el caso Epstein han impedido el progreso en el esclarecimiento de los hechos sobre el papel del Gobierno.
Los hechos hablan por sí solos: usted citó a ocho personas además de a nosotros. Desestimó a siete de esas ocho sin que ninguna dijera una sola palabra ante usted. No hizo ningún intento por obligarlas a comparecer. De hecho, desde que inició su investigación el año pasado, usted ha entrevistado a un total de dos personas. Dos.
Un análisis legal preparado por dos firmas de abogados y entregado ayer deja claro que sus citaciones no son legalmente válidas. Usted afirma que sus citaciones son inválidas cuando se utilizan contra nosotros, pero guardó silencio cuando el Presidente en funciones adoptó la misma postura, como expresidente, hace poco más de tres años. Le instamos a que haga público ese análisis para que la ciudadanía pueda ver cómo este es otro ejemplo del desprecio casual por el estado de derecho. Mientras tanto, usted no ha hecho nada, en su función de supervisión, para obligar al Departamento de Justicia a cumplir la ley y a divulgar todos sus archivos relacionados con Epstein, incluyendo cualquier material que nos concierna, como hemos solicitado públicamente.
Durante el último año en la Cámara de Representantes, la extensión de la atención médica a los estadounidenses en cualquier estado solo fue posible porque suficientes republicanos se unieron a los demócratas. El hecho de que el público y nosotros estemos viendo algún archivo del Departamento de Justicia sobre Epstein se debe únicamente a que cuatro republicanos, de 220, se unieron a todos los demócratas para alcanzar el número mínimo de miembros necesario para forzar una votación. Usted no fue uno de esos cuatro. Incluso ahora, a pesar del incumplimiento del Departamento de Justicia de la ley aprobada por el Congreso, usted ha optado por no considerar citar al Fiscal General en funciones para que cumpla la ley.
A pesar de todo lo que debe hacerse para ayudar a nuestro país, usted está a punto de paralizar al Congreso para impulsar un proceso poco utilizado, diseñado literalmente para terminar en nuestro encarcelamiento. Este no es el camino para salir de los males de Estados Unidos, y nos defenderemos con firmeza.
De hecho, llevar la agenda cruel de los republicanos a un punto muerto mientras usted trabaja con más ahínco para aprobar una acusación por desacato contra nosotros que lo que ha hecho en su investigación durante el último año, sería nuestra contribución a combatir esta locura.
Hemos tratado de darle la poca información que tenemos. Lo hemos hecho porque los crímenes del señor Epstein fueron horribles. Si el Gobierno no hizo todo lo que pudo para investigar y procesar esos crímenes, por la razón que sea, ese debería ser el verdadero foco de su trabajo: aprender por qué y evitar que vuelva a ocurrir. No existe evidencia de que usted esté haciendo eso. En su lugar, ha obligado a las víctimas a revivir experiencias dolorosas, mientras hace poco por darles a ellas y al resto del país lo que merecen: verdad y justicia. No existe una explicación plausible para lo que está haciendo que no sea la política partidista.
Usted aceptó lo mínimo de quienes más saben y exigió lo máximo de quienes menos saben. Decir que no puede completar su trabajo sin hablar con nosotros es, sencillamente, extraño.
Usted ha preguntado qué sabemos. Para responder a su consulta, le estamos proporcionando lo mismo o más de lo que siete de las otras ocho personas citadas le han ofrecido por escrito sobre el manejo de las investigaciones y procesamientos relacionados con Epstein, lo que quizá explique por qué usted no ha hecho públicas esas declaraciones.
Esperamos que diga que no es suficiente. Esperamos que lo rechace. Incluso puede colocar una silla vacía o pararse frente a las cámaras y desestimar con indignación lo que hemos aportado. Esperamos que instruya a su comité a iniciar un proceso de desacato contra nosotros. Incluso podría divulgar fotografías irrelevantes de hace décadas que espera nos avergüencen. Dirá que su bancada, y el Presidente de la Cámara y el Presidente del país, lo respaldan al 100 %. Esperamos, aunque quizás en vano, que no permitan que usted secuestre unilateralmente al Congreso tomando esta decisión por sus colegas, su partido y nuestro país.
Usted dirá que no es nuestra decisión tomarla. Pero ya la hemos tomado. Ahora le toca tomar la suya.
Estamos preparados para presentar nuestro caso ante los 45 miembros de su comité y, si es necesario, ante más personas. Y, lo que es importante, también nos defenderemos en el ámbito público y nos aseguraremos de que este país sepa exactamente qué está haciendo usted y por qué lo está haciendo, en lugar de ayudar al pueblo estadounidense que necesita el trabajo y la protección de este Congreso.
Para la mayoría de las personas, quizá incluso para la mayor parte del Congreso, hoy será la primera vez que conozcan esta disputa. Confiamos en que cualquier persona razonable, dentro o fuera del Congreso, verá —a partir de todo lo que hagamos público— que lo que usted está haciendo es intentar castigar a quienes considera sus enemigos y proteger a quienes cree que son sus amigos.
Continúe engañando a los estadounidenses sobre lo que realmente está en juego, y aprenderá que los estadounidenses son mejores encontrando la verdad de lo que usted es ocultándola.
Continúe impulsando citaciones en lugar de redactar las leyes que los estadounidenses necesitan, y aprenderá que está renunciando a cualquier oportunidad restante de estar del lado correcto de la historia.
Continúe ayudando a desmantelar a Estados Unidos, y aprenderá que se necesita algo más que una bola de demolición para destruir lo que los estadounidenses han construido durante más de 250 años.
Atentamente,
Bill Clinton
Hillary Rodham Clinton
Esta carta fue traducida con inteligencia generativa
¿Qué te pareció la noticia? Déjanos tu comentario más abajo
